Kurt kocayınca köpeğin maskarası olur:

Elinde yetki varken veya güçlü olduğu zamanlarda herkesin kendisinden çekindiği kişiler, ellerindeki imkânları kaybedip güçsüz duruma düşünce, bazı aşağılık kişilerin oyuncağı ve alay mevzuları olurlar. Özellikle daha önceden bir kuyruk acısı bulunan kişiler, onların mevki ve makamından çekinerek yapamadıklarını daha sonradan yapmakla âdeta bir intikam almış olurlar. Oysa bu hareket çok alçakçadır. Zira iktidardan düşen kişi iyi bir insansa hürmet gösterilmelidir. Yok kötü bir kişi idiyse zaten uğraşmaya ve muhatap edinilmeye değmez. Mert olana yakışan her şeyi zamanında ve adaletlice yapmaktır, güçsüz kişilere yüklenmek değil.

Eski yetki ve iktidarını kaybettiği için kendisiyle alay edilen kişilerin durumunu açıklamak üzere söylenir.